Catalan Cuisine, un llibre 'deliciós' per explicar als turistes què és la cuina catalana

19-06-2014

La Fundació Institut Català de la Cuina i de la Cultura Gastronòmica (FICCG) acaba de publicar Catalan Cuisine, un llibre singular que pretén donar a conèixer la cuina i la cultura catalana als turistes que visiten Catalunya. El llibre, editat amb el suport de Prodeca per Zahorí de Ideas, és una obra amb textos escrits en anglès (i traduccions al castellà i el català en la part final) que mostra als turistes tot allò que és més essencial de la cuina catalana. Catalan Cuisine ja es pot adquirir a les llibreries.

 

El llibre, il·lustrat per Juliet Pomés i amb textos de Pepa Aymamí, directora del FICCG, i els doctors F. Xavier Medina (UOC), María Ángeles Pérez Samper (UB), Antoni Riera Melis (UB) i Jordi Tresserras Juan (UB), explica d'una manera molt gràfica com cuinar plats tradicionals catalans de mar i de muntanya (sípia amb pèsols i mandonguilles, fricandó amb bolets, bacallà a la llauna, coca de recapte, etc.) i afegeix informació cabdal sobre productes típics de diferents zones (anxoves de l'Escala, pèsols de Llavaneres, mongetes del ganxet, oli d'oliva, etc.). La combinació s'amaneix amb informacions diverses sobre els mercats de Barcelona, restaurants centenaris, el costum de fer el vermut a les terrasses, xefs de renom i la tradició literària relacionada amb la cuina del país, entre d'altres.

 

Catalan Cuisine s'ha presentat en el marc del III Congrés Internacional sobre Turisme i Patrimoni Gastronòmic de la Càtedra UNESCO "Cultura, Turisme i Desenvolupament" (Xarxa UNITWIN-UNESCO) que es celebra aquests dies a Barcelona. Durant la presentació de l'obra, el conseller d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural, Josep Maria Pelegrí, ha afirmat que “Catalunya és una de les principals gastroregions europees”, motiu pel qual ha convidat a totes les persones que visiten Catalunya a “compartir el nostre llegat culinari i a gaudir amb les nostres experiències gastronòmiques”.

 

Segons el conseller “l’èxit de la cuina catalana no s’hauria produït sense l’existència d’un sector agrari que produeix aliments sans, bons i de qualitat. La nostra cuina és reflex del que cultivem i criem aquí". Per Pelegrí aquesta riquesa gastronòmica "que recull amb gran sensibilitat el llibre Catalan Cuisine" ha contribuït a consolidar Catalunya i la ciutat de Barcelona com una destinació gastronòmica extraordinària, amb una oferta variada i de qualitat gràcies als seus restaurants i als grans noms de la seva cuina.

 

Pepa Aymamí, directora de la FICCG i ideòloga de Catalan Cuisine, creu que aquest llibre resumeix en 90 pàgines el bo i millor de la cuina catalana i els seus productes. "Crec que hem llençat un producte 'deliciós' pels nostres visitants que combina uns textos rigorosos amb unes aquarel·les de Juliet Pomés que són un regal per a la vista. Tot plegat és un pas més per difondre el nostre patrimoni gastronòmic a nivell internacional".

 

La FICCG impulsa també la candidatura Cuina Catalana Patrimoni de la Humanitat que té per objectiu aconseguir que la UNESCO inclogui en el seu Registre de Bones Pràctiques del Patrimoni Cultural Immaterial la cuina tradicional catalana. Segons la UNESCO, el patrimoni cultural immaterial es caracteritza per ser alhora tradicional i viu i per infondre un sentiment d'identitat que és recreat constantment per les comunitats i transmès de generació en generació.