receptes

En construcción. En breve tendremos las recetas en castellano.


Asado de pato con ciruelas y piñones (Rostit d'ànec amb prunes i pinyons)

Dore el pato, salpimentado tanto por dentro como por fuera, en una cazuela con aceite, la canela, el laurel y la cabeza de ajos; retire el exceso de grasa. Vierta el vino y el coñac y déjelos ...

Carnes

Patatas de la Deu (Patates de la Deu)

Véase Patatas de Olot ...

Verduras y otras hortalizas

Arròs de barraca

En una cassola sofregiu la col amb l’oli uns 15 minuts. Afegiu-hi l’anguila trossejada i sofregiu 5 minuts més. Tireu-hi l’arròs, remeneu-ho i afegiu-hi l’aigua bullint. Saleu-ho. Ho deixeu coure uns 18 minuts aproximadament. A mitja cocció hi afegiu els fesols. ...

Pastas, arroces y otros cereales

Arroz a la catedral (Arròs a la catedral)

Véase Arròs de menudillos (Arròs de menuts) ...

Pastas, arroces y otros cereales

Agridulce de jamón (Agredolç de pernil)

Fría el jamón y reserve. En la misma sartén, eche el vinagre y la miel, remueva y cueza hasta que el alcohol del vinagre se haya evaporado. Vierta la salsa sobre el jamón y sírvalo muy caliente. ...

Carnes

Truita de patoia

Saltegeu la patoia en una paella amb oli. Saleu-lo i afegiu-hi els ous batuts. Barregeu-ho tot i feu la truita. ...

Huevos

Tellerines al vapor

Deixeu les tellerines amb aigua i sal una estona abans de coure-les. Poseu-les en una olla gran amb el llorer, els grans de pebre i la llimona partida. Just quan les tellerines s’obrin retireu-les del foc i serviu-les immediatament. ...

Pescados y mariscos

Gambes amb xocolata

Saltegeu les gambes amb oli, salpebreu-les i reserveu-les. Sofregiu la ceba, els alls, el manat d’herbes i un tros de pela de taronja en el mateix oli. Un cop sofregit, torneu-hi a afegir les gambes i mulleu-ho amb aigua. Deixeu-ho coure tot junt de 5 a 8 minuts i tireu-hi la picada deixatada amb una mica de suc de la cocció. ...

Pescados y mariscos

Pato con caracoles (Ànec amb cargols)

Véase pato asado con peras ...

Carnes

Poma farcida de crema

Netegeu les pomes i buideu-ne el cor. Poseu-les en una safata de forn i espolseu-hi sucre per sobre. Ruixeu-les amb el moscatell, i afegiu-hi la branca de canyella i la pell de llimona. Poseu-les al forn a 170º fins que estiguin toves. Un cop cuites, farciu-les amb la crema de Sant Josep. ...

Postres y dulces