receptes

En construcción. En breve tendremos las recetas en castellano.


Platillo de Sant Climent de Llobregat

Poseu en remull els fruits secs ( menys l’ametlla) amb aigua tèbia durant una hora. Ofegueu la ceba picada amb el llard. Afegiu-hi la carn magra, deixeu-la enrossir i poseu-hi la salsitxa. Feu-hi la reducció del conyac i afegiu-hi els fruits secs remullats i cobriu-ho amb aigua o caldo. Deixeu-ho coure a foc lent una hora, remenant de tant en tant perquè no s’enganxi. En els últims 10 minuts tireu-hi la picada d’ametlles. Proveu-ho de sal i rectifiqueu-ho. ...

Carnes

Canelons a la barcelonina

En una olla amb aigua, sal i un raig d’oli bulliu les plaques de canelons. Refredeu-les, esteneu-les sobre un drap i assequeu-les. Rostiu les carns salpebrades amb la canyella, els alls, la ceba i el tomàquet. A mig rostir feu-hi la reducció del vi. Coleu el suc, retireu la branca de canyella i passeu-ho tot per la màquina de trinxar. Barregeu la farsa amb la beixamel i repartiu-la per sobre les plaques de canelons. Emboliqueu els canelons, poseu-los en una placa de forn untada amb mantega. Afegiu la salsa de tomàquet a la beixamel i cobriu els canalons. Poseu-hi per sobre el ...

Pastas, arroces y otros cereales

Bunyols de cigrons

Tritureu amb la batedora els cigrons cuits, la llet, l’ou, la canyella, la ratlladura de llimona i el sucre. Afegiu-hi el llevat en pols i continueu remenant fins que quedi una massa homogènia i compacta. Feu els bunyols i fregiu-los amb oli calent abundant, fins que es daurin bé. A mesura que els tragueu de la paella passeu-los de seguida per una barreja feta de sucre i canyella. ...

Legumbres

Rap allagostat

Separeu els dos filets de la cua i lligueu-los junts. Saleu-los, unteu-los amb oli i arrebosseu-los amb pebre vermell. Poseu-los al forn en una safata sobre una base de ceba. Un cop cuits deixeu-los refredar i talleu-los a rodanxes. ...

Pescados y mariscos

Pato con melocotones (Ànec amb préssecs)

Véase Pato asado con peras Se prepara como el pato asado con peras pero con melocotones, que se pelan, se deshuesan, se parten por la mitad y se añaden al pato 15 minutos antes de terminar la cocción. ...

Carnes

Pilota arrebossada

Feu rodanxes de la pilota de l’escudella i carn d’olla, arrebosseu-les amb ou batut i farina i fregiu-les. ...

Carnes

Llomillo amb salsa de tomàquet

Fregiu en una paella el llom salpebrat, afegiu-hi la salsa de tomàquet i deixeu-ho coure tot junt uns minuts perquè es barregin els gustos. ...

Carnes

Arroz Parellada

En una sartén con aceite, saltee toda la carne hasta que quede bien dorada y reserve. En el mismo aceite, prepare un sofrito con la cebolla, los ajos, los pimientos y los tomates. Una vez preparado el sofrito, agregue el calamar y la sepia. Aparte, lave y abra los mejillones al vapor y sáquelos de las conchas; reserve. Cuando se haya evaporado el agua que han soltado el calamar y la sepia, incorpore la carne, el arroz y los guisantes, y remueva. Añada el agua hirviendo y la picada; sazone con sal. Cueza la preparación durante 15 minutos y disponga ...

Pastas, arroces y otros cereales

Huevos duros (Ous durs)

Ponga a hervir los huevos en agua con sal durante 10 minutos.   ...

Huevos

Arròs bullit

En una olla hi poseu tots els ingredients menys l’arròs, que li heu de posar quan l’aigua bulli. Deixeu-ho coure uns 18 minuts. ...

Pastas, arroces y otros cereales