receptes

En construcción. En breve tendremos las recetas en castellano.


Rossellones al vapor

Deixar les rossellones un parell d'hores en aigua i sal perquè perdin la sorra. Un cop netes, poseu-les en una olla gran amb el llorer, els grans de pebre i la llimona partida. Just quan les rossellones s’obrin retireu-les del foc i serviu-les immediatament. ...

Pescados y mariscos

Cóc de maçana agredolça

Barregeu els ous, 150 g de sucre, l’anís i el llevat desfet amb la llet. Afegiu-hi farina i treballeu-ho fins que obtingueu una pasta no gaire dura. Deixeu-ho reposar un parell d’hores perquè fermenti. Estireu la pasta en forma ovalada i aneu-hi col•locant les pomes sense pelar tallades a quarts, molt juntes, amb la pell a la part de fora, fins cobrir tota la superfície. Tireu-hi per damunt un raig d’oli, el sucre restant i una mica de canyella en pols. Coeu-ho al forn a 170º de 20 a 25 minuts, fins que quedi la pasta daurada i la poma comenci a enrossir-se. ...

Postres y dulces

Olla de congre amb hortalisses i arròs

Poseu en remull el congre i les mongetes. Escaldeu el congre i escorreu-lo. Poseu a bullir les mongetes en una olla i a mig coure afegiu-hi el congre. Netegeu i renteu les bledes, escorreu-les i talleu-les. Quan faltin 20 minuts per acabar la cocció afegiu-hi l’arròs, les bledes, les patates i la picada deixatada amb un raig d’oli. ...

Sopas, caldos y cremas

Perdices a la vinagreta 1

En una cazuela de paredes altas, disponga un lecho de cebolla. Coloque las perdices encima y agregue las cebollas de platillo. Ponga una olla al fuego con el agua, el vinagre, el aceite, la sal, el pimentón, la pimienta negra y el azúcar. Cuando hierva, vierta el contenido de la olla sobre las perdices y cueza todo de 3 a 4 horas a fuego muy lento. ...

Carnes

Pollo con samfaina

Dore el pollo salpimentado en una cazuela con aceite. Retire el aceite sobrante y añada la samfaina y un chorro de agua. Cueza durante 30 minutos. Sazone con sal y pimienta. ...

Carnes

All Cremat

En una cazuela con aceite, fría los ajos hasta que estén bien dorados, retírelos y májelos en el mortero. En el mismo aceite, sofría el tomate, vierta agua y, cuando hierva, añada las patatas. A media cocción, agregue el pescado cortado en rodajas y los ajos picados. Rectifique de sal y déjelo cocer hasta que el pescado esté hecho. ...

Pescados y mariscos

Pa de pessic de Vic

Barregeu els ous amb el sucre i la ratlladura de llimona amb un batidor fins que dobli de volum. Afegiu-hi la farina i el llevat tamisat amb una espàtula. Poseu-ho en un motlle untat amb mantega i ...

Postres y dulces

Carn de perol a la vinagreta

Esfilagarseu la carn de perol. Amaniu-la amb la vinagreta. ...

Carnes

Sopa de pa torrat amb múrgoles

Sofregiu la ceba. Afegiu-hi les múrgoles i sofregiu-ho tot junt. Banyeu-ho amb el brou i deixeu-ho bullir fins que les múrgoles estiguin toves. Afegiu-hi els ous batuts i el pa. Remeneu-ho amb la batedora fins que quedi tot quallat. ...

Sopas, caldos y cremas

Civet de cérvol

Poseu el cérvol a marinar 24 hores amb el vi negre, les verdures i les herbes. Retireu la carn i escorreu-la bé, recuperant el suc. Salpebreu-la, enfarineu-la lleugerament i fregiu-la en una paella amb oli. Poseu la carn en una cassola de fons gruixut. Escorreu les verdures i saltegeu-les en el mateix oli de la carn. Afegiu-les a la cassola de la carn conjuntament amb el suc de la marinada. Deixeu-ho bullir a foc suau amb la cassola tapada fins que la carn s’entendreixi. Afegiu-hi aigua o brou de carn calent si cal. Cap al final de la cocció afegiu-hi les cebetes pelades i deixeu-ho ...

Carnes